Short Films Competition

Ce qui reste

9 views

Ava and Marguerite navigate adolescence side by side, sharing laughter, silences, and a deep bond. Ava, introverted and thoughtful, observes Marguerite, lively and carefree, and discovers the beauty in small gestures and shared moments. Through bright and nostalgic flashbacks, the film celebrates profound friendship and the strength of connections that support and save us, even when everything seems to be falling apart.

Emma Bouzid

biography

Hello, my name is Emma Bouzid, I’m 16 years old. I love Toblerone and I hate eggplants. My passion for cinema comes from my mom, a huge film lover who made me watch many movies from a very young age. And we thank her, because later I’ll be showing my films to my own children. :)

Credits
  • Directing : Emma Bouzid
  • Script : Emma Bouzid
  • Photography : Emma Bouzid. Anaëlle Bailly-Salins. Naëlle Bonjour-David
  • Sound : Emma Bouzid et Anaëlle Bailly-Salins
  • Editing : Lilian Maillot
  • Music : Hélène Choyer
  • Makeup & hairdressing : Camille Viriato
  • VFX : Lilian Maillot
  • Calibration : Lilian Maillot
  • Sound mixing : Lilian Maillot

Quentin Robert pour la caméra. Arthur, Fanny et Juliette pour leur soutien et leurs précieux conseils. Lina, Eva et Anaïs pour leurs voix.

Follow us

Instagram YouTube TikTok Facebook Threads X
Sign up for Nikon Film Festival emails
{$ newsletter.error $}
Un email de confirmation a été envoyé sur votre adresse. Cliquez sur le lien pour terminer votre inscription à la newsletter !
By subscribing you will be signing up for Nikon emails, and you will be the first to know about new product releases, updates, exclusive offers, tips and tricks, and more from Nikon Group Companies. We will send you periodic emails Depending on your country.
Nikon Europe BV processes your personal data in accordance with the Nikon Privacy Notice. You have the right to object to certain processing activities of your personal data. Check ‘Your rights’ in the Privacy Notice for more information. You can unsubscribe any time.