Credits
- Directing : Colombe Serrand
- Script : Colombe Serrand
- Casting : Emmie Poinsot
- Photography : Lou Vincent-Soucaret (Chef Op) ; Fabien Cézar (Cadreur), Henry Ogouma (Assistant cam) ; Alexis Casatici (Électro), Zoé Nayrac (Assistante lumière)
- Sound : Oscar Gimenez-Frontin
- Editing : Arthur Mollo et Axel Cohen
- Music : Yenkov
- Decoration : Charlie Granger (Cheffe déco), Thibaut Guérin (Assistant déco) ; Manon Goutebarron (Graphiste)
- Costumes : Garance Martel-Michel, Hélène Laporte
- Makeup & hairdressing : Elora Boccia
- Production : Financement participatif
- Directing assistant : Kim Bigard (1AD) ; Zélie Bonge (Scripte)
- Calibration : Lou Vincent-Soucaret
- Sound mixing : Tom Savornin
Merci aux contributeur·ices : Charlotte Serrand, Jean-Yves Serrand, Costa B, Stéphane d'Amécourt, Marco d'Amécourt, Agathe Lefèvre, Clémence Lys, Emma Roussel, Armony Daily, Luna Josso, Zeina Kovacs, Raphaëla Verde, Pablo Garcia, Calypso de Saint-Jean, Charlotte Laubry, Romane Rosso, Emma Jacob, Nicolas Vagne, Samuel Cardon, Mélinda Artal, Gustave Geoffroy. Merci à mes adorables colocataires, Axel Cohen et Thomas Britos, pour le prêt de notre appartement. Merci aux loueurs de matériel sudistes, Transpa et La prod du Sud. Et merci à Yann Louartani pour son soutien de loin !
