compétition Courts-Métrages

FILMS ÉGALEMENT
EN COMPÉTITION

HORS-CADRE
AmoR
MARQUANTE
Trace
Voir plus

LA TRAVERSÉE

60 vues

Madame Sidewalk marche dans la ville. Rien ne la distingue vraiment, si ce n’est cette tension silencieuse qui habite chacun de ses pas. À chaque coin de rue, elle s’arrête. Elle observe, hésite, recule parfois. La ville continue de vivre autour d’elle : les passants pressés, le bruit sourd de l’asphalte. Elle, reste en suspens, comme retenue par quelque chose d’invisible. Elle n’est pas en danger. Pourtant, tout semble risqué. Traverser, décider, s’engager. Puis vient l’instant, celui où l’hésitation cesse. Le monde change alors imperceptiblement. La peur laisse place à l’audace.

Marianne Scali

Biographie

Comédienne de métier, je raconte avant tout avec le corps, le regard et le silence. Le théâtre et le cinéma m’accompagnent depuis l’enfance. Aujourd’hui, je crée des films épurés, où des gestes simples révèlent des enjeux intimes. LA TRAVERSÉE capte l’instant fragile où l’on ose enfin avancer.

Crédits
  • Réalisation : Marianne SCALI
  • Scénario : Marianne SCALI
  • Son : Marianne SCALI
  • Montage : Marianne SCALI
  • Musique : Alexandre Germain
  • Déco : Ville de NYC
  • Production : Kino Montpellier & SET’ieme ART
  • Assistant réal : Julien Lemarseillet
  • Étalonnage : Arthur LEPETIT
  • Mixage son : Marianne SCALI

Merci Maria & Hanane

FILMS ÉGALEMENT EN COMPÉTITION

PRAVDA

Un film de
Nastya
Voir la vidéo  

Bel Organe

Un film de
Laurie Ravaux
Voir la vidéo  

Lady

Un film de
Ségolène Lacourte
Voir la vidéo  

50 STEPS OF BEAUTY

Un film de
Emilie Adroguer
Voir la vidéo  

Suivez-nous

Instagram YouTube TikTok Facebook Threads X

PARTENAIRES MAJEURS

CNC
YOUTUBE

AVEC LE SOUTIEN DE

NIKON
NIKON VERRES OPTIQUES
RED

PARTENAIRES DIFFUSION

LE GRAND REX
CGR

PARTENAIRES MÉDIA

KONBINI
SENS CRITIQUE
ZIG ZAG
HERSTORY
TELERAMA

PARTENAIRES ÉVÈNEMENT

AVNIER
PASS CULTURE
CASTING.FR
WE ARE SCENE
C'est Pas la Taille Qui Compte

PARTENAIRES TECHNIQUES

TITRAFILM
SOS CINE
SMASH
BAM MUSIC

FESTIVALS PARTENAIRES

QUINZAINE
CANNESERIES
LES ARCS
FIF SJDL
COURTS D'UN SOIR
Recevez la newsletter
pour suivre l'actualité du festival
{$ newsletter.error $}
Un email de confirmation a été envoyé sur votre adresse. Cliquez sur le lien pour terminer votre inscription à la newsletter !
En vous inscrivant, vous serez abonné à la lettre d'information Nikon et vous serez parmi les premiers informés par les sociétés du Groupe Nikon des nouveautés produits, des mises à jour, des offres exclusives, des conseils, des astuces et bien plus encore. Nous vous enverrons périodiquement des e-mails en fonction de votre pays de résidence.
Nikon Europe B.V. traite vos données à caractère personnel conformément à la Notice d'information sur les données personnelles de Nikon. Vous avez le droit de vous opposer à certaines activités de traitement de vos données à caractère personnel. Pour plus d'informations, veuillez consulter la section "Vos droits" dans la Notice d'information sur les données personnelles. Vous pouvez vous désabonner à tout moment.